Whoah ! J'adore cette nouvelle photo ! Danila, Zoey, Lucy, Sarah, Dominique *-*
dimanche 28 juillet 2013
POV's Dimitri traduit en Français
Comme promis, Richelle Mead a écrit une chapitre de Vampire Academy du point de vue de Dimitri, le premier ! (que vous pouvez trouver ici en anglais) Voici donc la traduction française pour vous :D
« Dimitri! »
Je me suis tourné instantanément au son de mon prénom, lançant un regard au gardien approchant dans l'obscurité. A quoi pensait-il? Tout le monde ici ce soir savait à quel point il était essentiel de garder cela secret. C'était sans importance qu'il soit jeune et simplement excité par sa première grande mission. Nous n'avions pas le droit à l'erreur, pas quand c'était la seule chance que nous avions eu en plus d'un an. Réalisant son erreur, il s'est excusé, mais pas assez.
« Désolé » Il baissa sa voix jusqu'au murmure et tapa son oreille « Mon oreillette ne fonctionne pas. Nous avons vérifié la maison, et elles sont déjà parties. Elles ont du avoir eu un avertissement, peut-être un périmètre d'espion dans les rues » Comme son excitement était de retour, le jeune gardien -Laurence- commença à parler rapidement. « Je pensais à ça. Elles doivent surement avoir tout un réseau de personne travaillant avec elles! Ça a du sens non? Sinon comment auraient-elles réussi à rester en avance sur nous pendant si longtemps? On ne sait pas jusqu'où cette conspiration va ! Nous pourrions être face à une armée ce soir! »
Je n'ai rien dis et rien montré comme je réfléchissais à ses paroles. Il y avait quelque chose de mystérieux dans le fait que deux jeunes filles aient réussi à échapper à la détection pendant deux ans, surtout quand l'une d'entre elle était une princesse Moroi privilégié et l'autre une Dhampir délinquante avec un dossier disciplinaire si long qu'il battait tous les records de l'école. Quand j'ai rejoint l'équipe pédagogique de St Vladimir l'année dernière et que j'ai appris pour l'affaire de la princesse j'ai été honnêtement surpris que les filles n'aient pas fait d'erreurs plus tôt. Être lié avec d'autres pourrait expliquer comment elles sont restées cachées...et pourtant, dans toute notre collecte de données, nous n'avons encore jamais eu une fois le moindre soupçon qu'elles aient un complice, encore moins « un réseau entier » ou une « armée ».
Mon silence rendait Laurence nerveux, et il ne souriait plus. « C'est sans importance maintenant »,lui ai-je dis. « Et il est inutile de tirer des conclusions trop hâtive quand - »
« Dimitri? » Une voix de femme craquelât dans mon oreillette. « Nous avons un visuel sur elles. Elles s'approchent de l'intersection de Brown et Boudreaux par le Nord. »
Sans un mot pour Laurence, je me tournai et me dirigeai vers les rues qu'elle m'avait indiqué. Je l'entendais courir derrière moi, mais son rythme était plus court,et il ne pouvait pas suivre. J'ai essayé de me calmer tant mon rythme cardiaque augmentait mais c'était difficile. Ça l'était. Ça l'était. Nous allions finalement l'avoir : Vasilisa Dragomir, la princesse disparue, dernière de sa ligné. Bien que je savais que tout le travail des gardiens étaient honorable – y comprit l'instruction des futurs gardiens – une part de moi désirait quelques chose de plus à St Vladimir. Quand j'ai appris pour la princesse Dragomir et comment elle s'est enfuit de l'école,j'ai fait de la trouver un projet personnel, creusant les pistes que d'autres avaient dit désespéré.
Moi?Je ne crois pas aux situations désespérées. J'ai ralenti mon rythme lorsque l'intersection approchait, permettant à Laurence de me rattraper. Une analyse rapide révéla les formes sombres des autres gardiens se cachant dans l'ombre et derrière les objets. C'était l'endroit qu'ils avaient choisi pour l'interception. Rapidement j'ai descendu la route et me suis caché derrière un arbre, pressant Laurence de faire de même avec un geste brusque de ma tête. Nous n'avons pas eu à attendre longtemps. Comme je regardai autour de l'arbre, j'ai vu deux femmes approchant, une traînant pratiquement l'autre. Au début, je pensais que cela devait être la forte Dhampir aidant la princesse, mais à mesure qu'elles se reprochaient leurs tailles et leurs corps m'ont révélé que c'était exactement le contraire.
Je n'avais pas le temps de réfléchir à cette bizarrerie. Quand elles étaient à environ 1m80 de moi, je suis rapidement sorti de derrière l'arbre et ai bloqué leur chemin. Elles se sont arrêtés et les faiblesses, de la Dhampir ont disparu. Elle a saisi la princesse brutalement par le bras et la poussé en arrière, de sorte que le propre corps de la Dhampir servait de bouclier pour me tenir à l’écart. Autour de nous, d'autres gardiens se sont déployés, prenant des positions défensives mais n'avançant pas sans mon commandement. Les yeux noirs de la jeune Dhampir ont pris note d'eux,mais elle a gardé son attention concentrée entièrement sur moi.
Je ne savais pas trop à quoi m'attendre avec elle, peut-être allait elle essayer de s'enfuir ou demander sa liberté. Au lieu de ça, elle s'est déplacée dans une position encore plus défensive en face de la princesse et parla d'une voix qui était plus un grognement : « Ne l'approche pas. Ne la touche pas »
La jeune fille était désespérément surpassée mais toujours rebelle, comme si, j'étais l'un des désavantages. Dans des moments comme ça, j'étais heureux que mes anciens instructeurs en Russie m'aient aidé à dissimuler mes sentiments – parce que j'étais surpris –Très surpris. Et quand j'ai pris cette fille dhampir, j'ai soudain compris avec une parfaite clarté comment elles avaient réussi à nous échapper pendant si longtemps. Un réseau de complice? Une armée ? Laurence était un idiot. La princesse n'avait pas besoin d'un réseau ou d'une armée, pas quand elle avait son protecteur.
Rose Hathaway.
Il y avait une passion et une intensité qui rayonnait d'elle, presque comme une chose palpable. La tension remplissait chaque partie de son corps quand elle me regardait, me défiant de faire un mouvement. Elle possédait une férocité que je n'avais pas prévu – que personne n'avait prévu, j'ai réalisé que c'était probablement parce qu'ils ne pouvaient pas voir au delà de son dossier. Mais il y avait maintenant dans son regard quelque chose qui disait que ce n'était pas une blague, qu'elle allait mourir milles fois avant de laisser quiconque nuire à la princesse derrière elle. Elle me rappelait un chat sauvage, élégant et beau – mais tout à fait capable de griffer ton visage si on le provoque.
Et oui, même avec la faible lumière, je pouvais voir qu'elle était belle. - d'une façon mortelle – et qui m'a frappé aussi. Sa photo ne lui avait pas rendu justice. Cheveux longs et noirs, un visage rempli, la sorte de beauté tranchante avec lequel un homme pourrait anéantir son cœur. Ses yeux si remplis de haine envers moi réussisait quand même à être séduisant – ce qui ne faisait que s'ajouter à son danger – Elle pouvait être désarmé, mais Rose Hathaway était en possession de nombreuses armes.
Je ne voulais pas me battre avec elle et tendis ma main dans un geste apaiser comme si je faisais un pas en avant « Je ne vais pas- »
Elle attaqua.
Je l'ai vu venir et ne fut surpris par l'action elle même comme elle avait même essayé celle-ci avec les chances de réussir contre elle. Devais-je être surpris ? Probablement pas. Comme je l'avais observé il était clair que Rose était prête à faire n'importe quoi et à se battre contre n'importe qui pour protéger son amie.J'admirais ça. Je l'admirais beaucoup. Mais cela ne m’empêchait pas de la bloquer. La princesse était toujours mon objectif ce soir. Et même si Rose avait la passion et la résistance, son attaque était maladroit et facile à détourner. Elle était partie trop longtemps de la formation formelle. Elle s'est mal ressaisie et a commencé a tombé, et je me suis souvenu comment elle avait trébuché plus tôt. D'instinct, j'ai tendu la main et l'ai attrapé avant qu'elle ne puisse toucher le sol, lui permettant de garder son équilibre sur ses pieds. Ces longs cheveux merveilleux tombé sur son visage révélaient deux marques sanglantes sur le côté de son cou. Une autre surprise – Mais cela expliquait sa fatigue et son teint pale. Apparemment son dévouement envers la princesse allait plus loin que la défense. Voyant mon regard, Rose mis certains de ses cheveux emmêles en avant pour cacher sa nuque.
Malgré le désespoir de sa situation, je pouvais voir son corps souple se préparer à une nouvelle attaque. Je me raidis en réponse, même si je ne voulais pas voir cette brave, belle et sauvage fille être mon ennemi. Je la voulais comme... Quoi? Je n'étais pas sur. Quelque chose de plus qu'une bagarre dans une rue de Portland. Il y avait trop de potentiel ici. Cette fille pouvait être inarrêtable si ses talents étaient correctement utilisés. Je voulais l'aider.
Mais j'allais me battre avec elle si je le devais.
Soudain,la princesse Vasilisa saisi la main de son amie. « Rose ne fais pas ça »
Pendant un moment, rien ne se passa, et nous étions tous figés. Puis, doucement, la tension et l'hostilité s’atténua du corps de Rose.Eh bien, pas toute l'hostilité. Il y avait encore une lueur dangereuse dans ses yeux qui me laissait sur mes gardes. Le reste de son langage corporel disait que même si elle n'avait pas exactement admis sa défaite, elle avait concédé à une trêve tant que je ne faisais rien pour l'alarmer.
Je ne l'avais pas prévu. Je ne prévois pas aussi de vous sous estimer encore, fille sauvage, pensais-je, les yeux verrouiller momentanément sur elle. Et je vais m'assurer que personne ne vous sous-estime vous non plus.
Satisfait, qu'elle ai été apaisé, - au moins momentanément – je détourna mes yeux de son regard sombre et me concentra sur la princesse. Après tout, en fuite ou non, Vasilisa Dragomir était la dernière de sa ligné royal, et certains protocoles devaient être suivis. Je m'inclina devant elle.
« Je m'appelle Dimitri Belikov. Je suis venu pour vous ramener à l’académie de St Vladimir, Princesse. »
vendredi 26 juillet 2013
Dominic Sherwood répond à ses fans !
mercredi 24 juillet 2013
Danila au festival de film russe à Sydney (24/07/2013)
Danila est donc arrivé au Chauvel Cinema de Sydney tout à l'heure et voici les photo de fans et de la branche australienne de PenguinTeen :Basé sur une histoire vraie, le film raconte les victoires et les dépravations du grand hockeyeur sur glace Valery Harlamov. Harlamov est devenu une légende de ce sport, alors qu'il jouait encore. Il arrivé sur la glace et est devenu La Légende No.17, en 1972 à Montréal, Canada. L'équipe soviétique à battu les superstars canadiennes de la NHL 7 buts à 3, dans le premier match de la Super-série inaugurale entre l'URSS et le Canada. Et ce n'était pas seulement un match, c'était une bataille des nations, qui a changé pour toujours, la réputation du hockey sur glace dans le monde du sport. A partir de ce jour, le monde entier se réfère à Harlamov comme N°17. Il a marqué deux fois pour devenir Legend; son rêve, sa détermination et ses capacités sportives vont lui permettre d'arriver au top de ce sport.
mardi 23 juillet 2013
Jouons ensemble !
Un petit jeu ça vous dit??
Vous connaissez certainement le principe alors foncez et faites nous rire!!! ;o)
Moi : J'ai câliné Dimitri dans la cabane parce que je ne savais pas ce que je ressentais
Sortie de la nouvelle édition française de Sacrifice Ultime
Le dernier tome de Vampire Academy aura aussi droit à sa réédition chez Castelmore. Ce sera pour le 13 Septembre prochain...
Vous pourrez le trouver en librairie ou le pré-commander dès à présent sur Amazon :)
Sortie de la nouvelle édition française de Lien de l'Esprit
La réédition de la version française de Vampire Academy chez Castelmore se poursuit, avec la sortie du tome 5 : Lien de l'Esprit le 23 Août prochain.
Vous pourrez le trouver en librairie ou le pré-commander dès à présent sur Amazon :)
Le nouveau poster (animé) de Vampire Academy
Richelle Mead répond aux questions des fans !
Hier soir, Richelle Mead Répondais aux questions des fans sur Twitter via le compte officiel du film @VAOfficialMovie
14 questions ont été sélectionnées et voici la traduction de ce qui a été dit :
14 questions ont été sélectionnées et voici la traduction de ce qui a été dit :
Est-ce que les acteurs et le plateau de cinéma (ou lieu de tournage) ressemblent à ce que vous avez imaginé quand vous avez écrit Vampire Academy?Merci de créditer le blog si vous utilisez cette traduction. Pour un partage complet de cet article, une redirection vers le blog est souhaitée. Merci de votre compréhension.
Richelle : Les acteurs correspondent parfaitement à ce que j’avais en tête et l’ensemble surpasse ce que j’avais imaginé en fait. Magnifique.
Selon vous, quelle est la partie la plus importante pour réussir l’adaptation d’un livre au cinéma ?
R : Le plus important est de respecter l’esprit même du livre, avec les personnages et l’histoire. Ne vous y trompez pas : des changements doivent se produire. Mais si vous avez les parties essentielles de l’intrigue et que vous avez tapé dans le mille avec les caractères des personnages (ce qui est évidemment le cas), vous êtes alors dans la bonne voie
Qu’est ce que cela vous fait de voir les personnages que vous avez créés prendre vie? Avez-vous prévu cela ?
R : C’est extraordinaire ! J’aurai tellement souhaité assister chaque jour au tournage de toutes les scènes. Voir les acteurs incarner mes personnages me rappelle pourquoi les lecteurs et moi les aimons. Les auteurs espèrent que cela arrive mais personne ne peut jamais miser sur cette éventualité.
Est-ce que vous êtes nerveuse/excitée de voir votre idée imaginaire sur grand écran ?
R : Excitée. Tout qu'ils ont fait sur le film est tellement excellent que je ne suis pas inquiète. Il va être grandiose.
Quelle scène êtes-vous impatiente de voir le plus à l’écran ?
R: Mon ancienne réponse était la fin. Mais après avoir visionné quelques séquences en visitant le plateau, je peux dire maintenant que je suis plus excitée de voir la première rencontre de Rose et Dimitri. Cela m’a époustouflé. Cela va vous époustoufler.
Est-ce que les charmants acteurs jouant les rôles de Rose et Dimitri ont une bonne alchimie à l'écran ?
R : Absolument ! Zoey et Danila capturent vraiment l’esprit des personnages. Je pense que ça aide le fait qu’ils s’entendent super bien et qu’ils sont amis en dehors de la caméra. Ils comprennent parfaitement les personnages et se comprennent l’un et l’autre.
Lorsque vous avez lu le scénario y a-t-il quelque chose que vous avez souhaité avoir écrit vous-même ?
R : Certaines des plaisanteries! Daniel Waters est hilarant et il comprend le sens de l'humour de Rose. Elle a de superbes répliques
Quel style de combat vous a inspiré pour les scènes de combats des gardiens dans les livres et quel style de sport de combat les acteurs ont-ils appris ?
R : Je n'ai pas utilisé un style de combat en particulier. Les gardiens utilisent un mélange et j'ai emprunté pas mal de tactique sur des livres, je ne connais pas tous les termes pour ce qu'ils utilisent dans le film, mais ils se sont beaucoup entrainés et ça fonctionne bien.
Jusqu'ici, quelle a été votre moment favori pendant la période de film ?
R : La réaction des fans. C'est ma partie préférée dans l’écriture des livres et avec le film aussi j’adore ça.
Si vous aviez pu avoir un petit rôle dans le film, dans quelle scène souhaiteriez vous être dans et qui voudriez-vous être ?
R : Je ne suis pas actrice! Pas du tout. J'aurais besoin de quelque chose de très minimaliste, avec très peu de mouvement et pas de réplique.
Quelle a été votre expérience préférée lorsque vous avez visité le plateau de tournage de Vampire Academy ?
R : Voir les acteurs incarner les personnages. J'ai presque pleuré en observant Zoey et Lucy incarner si admirablement Rose et Lissa
Qu'est-ce qui vous a le plus impressionné lors de votre visite du plateau de tournage de Vampire Academy ?
R : Le travail acharné de toute l’équipe de tournage (les acteurs et l’équipe de production). Ce sont des longues heures de travail mais tout le monde accélérait le rythme. Plus étonnant encore, c’était le fait que tout le monde s’entendait à merveille et semblait aimer ce qu’ils faisaient
Si vous pouviez être n'importe lequel de vos personnages dans la série VampireAcademy, qui seriez-vous ?
R : Désolée, je ne pense pas que je veux être l’un d’entre eux! Ces gens ont trop de problèmes. :)
Étiez vous heureuse quand vous avez découvert que Mark Waters (Lolita malgré moi) allait réaliser R : Vampire Academy et Daniel Waters (Fatal Games) écrire le scénario de VampireAcademy ?
R : Oui et Oui. J'ADORE Lolita malgré moi et Fatal Games. Les Frères Waters sont mon équipe de rêve. Si, si doué
lundi 22 juillet 2013
A la découverte de St. Vladimir !
Comme tout ceux et celles qui ont lu la saga de Richelle Mead, je me suis fait une idée personnelle de l'académie de St. Vladimir... Grande bâtisse, assez austère, comprenant plusieurs ailes évidemment etc...
Il fallait trouver un endroit ou tourner les scène à l'académie qui refléterait au mieux ce que cet endroit inspire aux fans de la saga. Je me suis penchée sur cette question et après quelques recherche sur le net il me semble avoir trouvé ce que je cherchais!!
L'équipe du film aurait (oui vu que j'ai pas trouvé d'info officielle) choisi l’Académie de Charterhouse dans le Surrey en Angleterre.
Charterhouse School, originellement The Hospital of King James and Thomas Sutton in London Charterhouse, ou plus simplement Charterhouse, est une public school située entre Hurtmore et Godalming, dans le Surrey, en Angleterre. L'établissement fait partie des neuf public schools les plus prestigieuses qui figurent dans le Public Schools Act de 1868.
L'école fut fondée à Londres par Thomas Sutton en 1611 sur l'emplacement d'un ancien monastère de Chartreux, dans le bourg de Smithfield. Les élèves portent encore aujourd'hui le nom de Carthusians, qui signifie « chartreux ». Initialement réservée aux garçons, Charterhouse a accueilli des filles à partir des années 1970.
En regardant de plus près les photos de fin de tournage de Danila on remarque que le bâtiment en arrière plan ressemble à s'y méprendre à Charterhouse, ce qui me fait (raisonnablement) penser que c'est bien l'endroit que l'équipe du film à choisi pour St. Vladimir...
Que pensez-vous de ma petite théorie? Elle vous plait? Comment aviez-vous imaginé St. Vladimir lors de votre lecture? Dites-nous tout! Et comptez sur moi pour vous confirmer (ou pas) l'info dès que possible!
Visitez le site de Charterhouse MISE A JOUR : Une fan qui à rencontré les acteurs sur le plateau de tournage nous a bien confirmé qu'il s'agissait de Charterhouse!! Merci Laetitia ;o)
Il fallait trouver un endroit ou tourner les scène à l'académie qui refléterait au mieux ce que cet endroit inspire aux fans de la saga. Je me suis penchée sur cette question et après quelques recherche sur le net il me semble avoir trouvé ce que je cherchais!!
L'équipe du film aurait (oui vu que j'ai pas trouvé d'info officielle) choisi l’Académie de Charterhouse dans le Surrey en Angleterre.
En regardant de plus près les photos de fin de tournage de Danila on remarque que le bâtiment en arrière plan ressemble à s'y méprendre à Charterhouse, ce qui me fait (raisonnablement) penser que c'est bien l'endroit que l'équipe du film à choisi pour St. Vladimir...
Que pensez-vous de ma petite théorie? Elle vous plait? Comment aviez-vous imaginé St. Vladimir lors de votre lecture? Dites-nous tout! Et comptez sur moi pour vous confirmer (ou pas) l'info dès que possible!
Visitez le site de Charterhouse MISE A JOUR : Une fan qui à rencontré les acteurs sur le plateau de tournage nous a bien confirmé qu'il s'agissait de Charterhouse!! Merci Laetitia ;o)
dimanche 21 juillet 2013
C'est dans la boite pour Zoey et Danila, entre autres !
Ca y est, c'est officiel d'après le tweet de Official VA Movie, le tournage de Vampire Academy : Blood Sisters est terminé. Du moins avec les acteurs.
"C'est dans la boite! Des larmes de joies inondent notre St Vladimir".
Traduction du texte sur la photo : "Il n'y a pas de plus grand devoir que de protéger la vie de ceux qui sont trop vulnérables pour se protéger eux-mêmes."
Tweet de Zoey :
Ensuite nous avons une déclaration d'amour (lol) entre Zoey et Danila :) Ils sont trop mignons et marrants ces deux là !!!
Réponse de Danila :D
Puis vient son tour de confirmer son dernier jour de tournage avec les remerciements qui vont avec ;)
Message de Dominic (Christian Ozera)
Et enfin message de Sarah Hyland (Natalie Dashkov)
Voilà maintenant il nous reste plus qu'à attendre les stills et teasers avant février 2014 !
"C'est dans la boite! Des larmes de joies inondent notre St Vladimir".
That's a wrap on "Vampire Academy." Tears of joys flooding the set of our St.Vladimirs! #vampireacademy pic.twitter.com/DF7I7Y5oKA
— Official VA Movie (@OfficialVAMovie) July 21, 2013
Traduction du texte sur la photo : "Il n'y a pas de plus grand devoir que de protéger la vie de ceux qui sont trop vulnérables pour se protéger eux-mêmes."
Tweet de Zoey :
That's a wrap on Vampire Academy! It's been the single coolest experience of my life, & I so hope to be back doing it again."C'est dans la boite! Ca été la seule expérience la plus cool de ma vie, et j'espère vraiment revenir et le refaire."
— Zoey Deutch (@ZoeyDeutch) July 21, 2013
Ensuite nous avons une déclaration d'amour (lol) entre Zoey et Danila :) Ils sont trop mignons et marrants ces deux là !!!
That's a wrap on @KozlovskyD. I love you so very much. http://t.co/jwNdOe4mTw pic.twitter.com/g2ETZ4NF4d"Je t'aime tellement."
— Zoey Deutch (@ZoeyDeutch) July 20, 2013
Réponse de Danila :D
Zoey...I love you so much... http://t.co/FVEvY12MBZ"Zoey... Je t'aime tellement..."
— Данила Козловский (@KozlovskyD) July 20, 2013
Puis vient son tour de confirmer son dernier jour de tournage avec les remerciements qui vont avec ;)
DONE!My emotions prevent my from translating my feelings into words..thank you very much for everything.Vampire Academy's family..I love you"C'est fini! Mes émotions m'empêchent de retranscrire par des mots mes sentiments...Je vous remercie pour tout. Je vous aime la famille Vampire Academy."
— Данила Козловский (@KozlovskyD) July 20, 2013
Message de Dominic (Christian Ozera)
This is a terrible journey home! Im genuinely sad its over! I met the most amazing cast and crew! I cannot thank you enough!! Love you all x"Le retour à la maison fût très éprouvant! Je suis réellement triste que ce soit fini! J'ai rencontré la plus fabuleuse équipe (acteurs et équipe de production etc)! Je ne vous remercierai jamais assez ! Je vous aime tous!"
— Dominic Sherwood (@DomSherwood1) July 20, 2013
Et enfin message de Sarah Hyland (Natalie Dashkov)
Just filmed the very last shot of #VampireAcademy !! That's a picture wrap!! Love this crew and cast SO much! pic.twitter.com/MwlrZJ3fWS"Juste filmé la toute dernière scène de Vampire Academy! c'est dans la boite! J'aime trop cette équipe et les acteurs!"
— Sarah Hyland (@Sarah_Hyland) July 21, 2013
Voilà maintenant il nous reste plus qu'à attendre les stills et teasers avant février 2014 !
Zoey Deutch pour V Magazine !
Zoey Deutch fait partie des ingénues d'Hollywood dans l'issue des mois de Juillet/Août du magazine V.
Voici une petit vidéo des coulisse du photo shoot en compagnie des autres "ingénues", les actrices Claire Julien, Liana Liberato, Erin Moriarty et Zoe Levin
ZOEY DEUTCH Avec ses longues jambes et son coté sombre et frappent, il n'est pas étonnant que lajeune actrice Zoey Deutch ai déjà décroché un premier rôle, face à Olga Kurylenko, de la sauvage et insouciante Rose Hathaway, dans le film Vampire Academy: Blood Sisters (2014), dirigé par Mark Waters de Mean Girls. "Rose est une demi-humain, mi-vampire ... une dhampir," racontre l'actrice de 19 ans sur le plateau de tournage à Londres. Zoey n'est pas novice dans le style fantastique, puisqu'elle avait déjà incarné le rôle d'Emily dans Beautiful Creatures, avec Alice Englert et Alden Ehrenreich. Avec qui Zoey a-t-elle déjà travaillé? Mis à part ses parents, l'actrice Lea Thompson et le réalisateur de Pretty in Pink, Howard Deutch, il y a Emma Stone, Kristen Wiig et Ryan Gosling...
Voici une petit vidéo des coulisse du photo shoot en compagnie des autres "ingénues", les actrices Claire Julien, Liana Liberato, Erin Moriarty et Zoe Levin
mercredi 17 juillet 2013
Dernière semaine de tournage ou dernier jour pour d'autres
D'après l'article de Richelle Mead que vous trouverez ici - et la traduction un peu plus bas- l'équipe de production entame leur dernière semaine de tournage.
En effet pour confirmer les dires de Richelle Mead, quelques acteurs ont posté via leurs comptes twitter qu'ils tournent leurs dernieres scènes pour BloodSisters. Nous pouvons supposer que les personnages principaux (Danila et Zoey) en ont encore pour quelques jours.
credit image
Tweet de Sami Gayle " J'arrive pas à croire que je me dirige pour mon dernier jour de tournage sur Vampire Academy ! Ca été l'expérience la plus incroyable et tout le monde va me manquer!"
Tweet de Harry Bradshaw: " Vampire Academy : BloodSisters #c'estfini"
Tweet de Nathan Shaw : C'est mon dernier jour de tournage sur #l'âprebeauté Vampire Academy film! Quel bonheur de travailler sur un film aussi incroyable! Beaucoup d'amour à tout le monde!
Traduction de l'article News Movie de Richelle Mead :
"Je peux vous confier ce que l'on m’a dit, cette semaine sera la dernière semaine de tournage. Ce n’est pas sûr à 100% toutefois si vous suivez les acteurs sur twitter, vous avez pu remarquer que la plupart d’entre eux ont emballé leurs affaires. C’est fou ! Cela bien évidement nous mène à la plus grosse question : quand est ce que nous verrons un trailer ou un teaser (bande-annonce)? Tout ce que je peux vous conseiller c’est d’être patient (ce qui n’est pas facile pour moi non plus !). Il n’y a pas eu de bande annonce durant le tournage donc nous serons plus chanceux lorsqu’ils auront toutes les séquences ! Et encore, ça prend du temps de monter de très bonnes séquences sachant qu’ils filment la même scène 10 fois. C’est beaucoup de travail. Nous verrons sûrement des stills (des photos des personnages ou/et scènes issues du film) avant la bande annonce mais encore une fois je n’ai pas de dates à communiquer. Tout ce que je peux dire avec certitude, c’est que vous aurez des photos du tournage (accessoires ou décor) au moins une fois par semaine… donc attendez vous à voir une autre cette semaine."
Espérons que nous aurons de bons clichés afin de nous faire patienter avant la bande annonce et surtout le film ;)
En effet pour confirmer les dires de Richelle Mead, quelques acteurs ont posté via leurs comptes twitter qu'ils tournent leurs dernieres scènes pour BloodSisters. Nous pouvons supposer que les personnages principaux (Danila et Zoey) en ont encore pour quelques jours.
Tweet de Harry Bradshaw: " Vampire Academy : BloodSisters #c'estfini"
Tweet de Nathan Shaw : C'est mon dernier jour de tournage sur #l'âprebeauté Vampire Academy film! Quel bonheur de travailler sur un film aussi incroyable! Beaucoup d'amour à tout le monde!
Traduction de l'article News Movie de Richelle Mead :
"Je peux vous confier ce que l'on m’a dit, cette semaine sera la dernière semaine de tournage. Ce n’est pas sûr à 100% toutefois si vous suivez les acteurs sur twitter, vous avez pu remarquer que la plupart d’entre eux ont emballé leurs affaires. C’est fou ! Cela bien évidement nous mène à la plus grosse question : quand est ce que nous verrons un trailer ou un teaser (bande-annonce)? Tout ce que je peux vous conseiller c’est d’être patient (ce qui n’est pas facile pour moi non plus !). Il n’y a pas eu de bande annonce durant le tournage donc nous serons plus chanceux lorsqu’ils auront toutes les séquences ! Et encore, ça prend du temps de monter de très bonnes séquences sachant qu’ils filment la même scène 10 fois. C’est beaucoup de travail. Nous verrons sûrement des stills (des photos des personnages ou/et scènes issues du film) avant la bande annonce mais encore une fois je n’ai pas de dates à communiquer. Tout ce que je peux dire avec certitude, c’est que vous aurez des photos du tournage (accessoires ou décor) au moins une fois par semaine… donc attendez vous à voir une autre cette semaine."
Espérons que nous aurons de bons clichés afin de nous faire patienter avant la bande annonce et surtout le film ;)
vendredi 12 juillet 2013
Photos du tournage à Saint Vladimir
En attendant des photos des acteurs, voici quelques photos des décors de Saint Vladimir:
Mais quand même...on a Zoey et Danila ensemble !!!
...ils sont trop comme j'imagine Rose et Dimitri là!
Sortie de la nouvelle édition française de Promesse de sang
La réédition de la version française de Vampire Academy chez Castelmore se poursuit, avec aujourd'hui 12 juillet la sortie du tome 4 : Promesse de sang
Vous pouvez bien sur le trouver chez votre libraire ou sur Amazon :)
lundi 8 juillet 2013
Richelle Mead sur le tournage du film
Ce week-end, Richelle Mead était à Londres pour assister au tournage du film Vampire Academy. Deux soirs de suite elle s'est donc rendue sur le lieu du tournage et a pu discuter avec les acteurs, réalisateur, producteur...
Vous pouvez trouver ses comptes rendus ici.
Voici quelques extraits:
"Nous avons vu le tournage de certaines scènes d'intérieur filmées dans l'école. [...] Une fois fini, on nous a fait vivre une superbe expérience: on a visionné 14 minutes de montage brut de certaines scènes qu'ils avaient déjà tourné pour nous donner une idée de l'étendue des acteurs et des scènes. C'était époustouflant".
"Jamais dans mes rêves les plus fous je ne pensais qu'ils pourraient reproduire le pouvoir des romans aussi bien. L'alchimie entre les acteurs dépasse l'entendement, et je ne parle pas que de romance (bien qu'on peut le sentir aussi. Zoey/Danila (Rose/Dimitri) er Lucy/Dominic (Lissa/Christian) sont formidables pour leurs couples respectifs). Mais l'amitié est aussi bien présente. Zoey et Lucy sont aussi différentes que Lissa et Rose...et pourtant elles se complètent parfaitement. Quand on les voit jouer ensemble, qu'elles montrent comment Rose et Lissa veillent l'une sur l'autre, ça vous touche profondément"
"Pendant des années, on m'a demandé si je regretté ce qui arrive à Mason. Et j'avais toujours répondu non, non, c'est comme ça que l'histoire doit avance, aussi tragique que ça puisse être. Mais je peux vous le dire, je ne peux plus dire ça. Après avoir rencontré Cameron (Mason), qui est incroyablement drôle et gentil, et après l'avoir vu mettre tout son coeur dans ce rôle, j'ai désormais un vrai visage à mettre sur Mason. Et je me suis sentie SI MAL pour lui quand j'étais assise là. J'avais besoin de lui présenter des excuses à Cameron encore et encore. Donc pour tout ceux qui pensent que je n'avais pas de coeur pour ce que j'ai fait à Mason peuvent se réjouir car je ressens enfin de la culpabilité. Mais ça ne change pas les romans bien sûr."
"Danila et Zoey, et tout le reste du cast ont été super cool avec moi. C'est vraiment un super groupe d'amis qui travaillent dur, qui aiment ce qu'ils font, et je ne pouvais pas être plus ravie de l'interprétation qu'ils font de mes romans".
"Ce que vous voulez savoir c'est si j'ai rencontré Danila et s'il est aussi beau en vrai qu'en photo. La réponse est oui, cent fois oui. Mais j'y reviendrai".
"Nous sommes arrivés sur le tournage, ils filmaient dans une université locale. On nous a mené directement...dans une salle de classe de Saint-Vladimir. Ouaip, on s'est assis à côté d'une énorme amphithéâtre rempli de Moroi et de dhampirs. Je ne peux pas dire quelle scène c'était, mais c'est une des scène favorites. [...] Il y avait des gardiens tout autour de la salle, stoïques et protecteurs, et ils avaient les vestes les plus jolies, les plus stylées que j'aie jamais vu. Ils les enlevaient entre les prises à cause de la chaleur et les remettaient vite quand ça recommençait à tourner."
" Qui ai-je rencontré ? Zoey Deutch (Rose), Lucy Fry (Lissa), Cameron Monaghan (Mason), Dominic Sherwood (Christian), Sami Gayle (Mia), Sarah Hyland (Natalie), Ashley Charles (Jesse), Chris Mason (Ray = Ralf), Bronte Terrell (Camilla = Camille), et Harry Bradshaw (Bruno = une des amis de Mia). Zoey est autant énrergique que Rose et m'a dit à quel point les fans de VA étaient géniaux et passionnés. Lucy est très gentille et m'a parlé de l'écriture. Cameron, pour des raisons évidents, a voulu me faire réécrire l'histoire de Mason. [...] J'aurais aimé parlé plus longtemps à chacun pour mieux les connaître. Ce que j'ai vu chez chacun par contre, c'est à quel point ils prennent du bon temps. [...] Tout le monde semble très positif et s'amuse vraiment. J'aime ça".
"Tout le monde me demande ce que ça fait de voir ses romans prendre vie. En un mot : c'est génial. Je suis stupéfaite par les détails du processus. On ne peut pas imaginer la quantité de travail et de personnes dont un film a besoin. [...] J'ai conçu les scènes à l'origines, mais ce sont eux qui visualise le moindre détail : de ces superbes vestes de gardien jusqu'au placement des élèves dans les classes. Rien n'est laissé au hasard."
"Il n'y avait aucun adulte du cast ce soir là, sauf Monsieur Meisner. Certains ont même déjà fini et ne reviendront pas pour le reste du tournage. Mais au moment de partir, on a croisé Danila Kozlovsky (Dimitri), il arrivait ! On a tous été un peu émerveillés, mais il est si gentil et abordable que c'est facile de se sentir à l'aise près de lui. Il m'a remercié d'avoir écrit les romans et je lui ai demandé comment ça se passait jusque là. Il m'a répondu qu'il passe du bon temps et qu'il apprend beaucoup. C'est son premier film en anglais, mais son anglais est meilleur que le mien. [...] Danila m'a fait un baisemain pour me dire au revoir et puis il a rejoint les autres pour une autre longue nuit de travail sur ce magnifique projet."
"Je sais que certains sont inquiets pour les photos, mais elles arrivent. Il n'y a pas eu de photoshoot officiels jusqu'à maintnant donc toutes les photos sont strictement régulées. Il y a une longue explication, mais en raccourci : soyez patients, elles arrivent. "
Et des photos!
Avec le réalisateur Mark Waters:
Avec Emma Vieceli, l'illustratrice des romans graphiques:
Inscription à :
Articles (Atom)