Traduction de l'interview de Richelle Mead par le USA Today !

Dans une interview de Richelle Mead par le site USA Today que vous trouverez ICI, Richelle nous parle du 3ème tome de la série Bloodlines The Indigo Spell, du film BloodSisters, de Dimitri, de la relation Adrian/Sydney et de son nouveau roman Gameboard of the Gods qui sortira en juin.
Vous trouverez ci dessous la traduction intégrale de l'interview. Attention SPOILERS!!!

HEA : Combien de tomes sont prévus dans la saga Bloodlines? Y aura-t-il d’autres livres de prévus sur Vampire Academy ?

Richelle : La saga Bloodlines aura six tomes comme la saga Vampire Academy. Je ferai certainement quelque chose d’autre lié à Vampire Academy une fois que j’aurai fini la série Bloodlines, mais je n’ai pas encore décidé. J’envisage plusieurs choses, et vous pouvez être sûr que je suis déjà entrain de les planter dans la série actuelle !

HEA : Sydney semble de plus en plus forte avec chaque tome de Bloodlines. Est-ce qu’il est difficile d’écrire un personnage qui a un ton si différent de notre habituelle héroïne et intrépide Rose ?

Richelle : Non pas du tout. En fait, Sydney est en quelque sorte plus réaliste que Rose parce que je pense que la plupart d’entre nous doit se frayer un chemin à travers le monde avec son esprit et non pas avec nos compétences de combats surhumaines. Cela dit, l’intelligence de  Sydney n’est pas exactement ordinaire non plus ! Parfois c’est difficile d’écrire ses flashes de génie parce que je ne pense pas être aussi intelligente qu’elle !

HEA : Nous parions que vos lecteurs ne sont pas d’accord avec vous ! Avez-vous toujours su qu’Adrian et Sydney allaient devenir aussi proches ? Est-ce que Marcus va devenir un prétendant plus tard ?

Richelle : Adrian et Sydney ont tous les deux remarqués l’un et l’autre dans la saga Vampire Academy et commentent leurs attraction pour l’un et l’autre. Depuis ça me trotte dans la tête. Quant à ce qui arrive plus tard, eh bien… vous devez continuer à lire la suite ! (Et cela n’est pas une confirmation ou un démenti concernant Marcus – juste moi ne donnant pas de spoilers.) :)

HEA : Avez-vous envisagé d’écrire des nouvelles racontant différentes parties de l’histoire avec plusieurs POV des autres personnages ? Nous parions que les lecteurs adoreraient lire le point de vue de Dimitri lorsqu’il est devenu un Strigoi et la première fois qu’il a rencontré Rose.

Richelle : Les lecteurs aimeraient bein entendu lire le POV de Dimitri ! On me le demande beaucoup, mais je ne pense pas que c’est que je le ferai. Le côté mystérieux de Dimitri vient justement du fait que l’on se demande ce qu’il se passe dans sa tête. Je n’ai pas envie de ruiner ce côté mystérieux ! J’adorerai écrire des petites histoires et ainsi de suite dans le monde de VA, mais à l’heure actuelle, les livres principaux prennent tout mon temps, donc je dois me contenter de ça pour le moment.

HEA : Comment trouvez vous la version Vampire Academy des romans graphiques ? D’autres romans graphiques sont prévus ?

Richelle : J’aime beaucoup les romans graphiques de VA. L’adaptatrice et la dessinatrice sont fans des livres, ce qui donne un super effet. Shadow Kiss sortira à la fin de l’année et je n’ai pas de dates pour la suite.

HEA: Avez-vous des nouvelles du film à nous faire partager? Aviez vous votre mot à dire concernant les personnages/acteurs et sur les autres points de l’intrigue ?

Richelle : Toutes les dernières informations concernant le film ont été postées sur mon blog ou sur La page Facebook de Official Vampire Academy Movie. Les auteurs n’ont pas leurs mots à dire sur l’adaptation du livre en film, mais l’équipe du film a été vraiment géniale en demandant mon avis et en faisant le nécessaire pour être sûr d’avoir bien compris même les détails les plus infimes du monde de VA. Je suis tellement ravie de leur dévouement et j’ai une confiance absolue sur le travail qu’ils font. Ils font un travail étonnant jusque là et il y a beaucoup de talent parmi l’équipe du film et le casting.

HEA: Dites-nous en plus à propos de The Indigo Spell

Richelle : The Indigo spell est le 3^ème tome de la série Bloodlines. Dans ce tome, Sydney se laisse entraîner par un Alchimiste Rebel qui souhaite son aide afin de démasquer une organisation secrète. Et comme si cela n’était pas assez, elle se retrouve littéralement embarquer par une chasse aux sorcières avec le charmant Adrian -  qui continue de lui faire ressentir différentes émotions toutes aussi conflictuelles

HEA: Que pouvez vous nous dire à propos du 4^ème tome de Bloodlines « The Fiery Heart » qui sortira le 19 novembre 2013 ?

Richelle : The Fiery Heart sera l’un des tomes les romantiques et choquant de la série Bloodlines. Il se concentre sur les évènements qui se sont déroulés à la fin de The Indigo Spell, suivant l’investigation de Sydney sur la magie et les alchimistes, aussi bien que ses interactions permanentes et complexes avec Adrian.

HEA : Que pouvez vous nous dire à propos de Gameboard of the Gods (Age of X #1) qui sortira en juin ?

Richelle : L’histoire de Gameboard of the Gods se déroule 100 ans dans le future, suite à un grand virus et sa dévastation a ré-organisé le monde et ses frontières. Le pays sur lequel l’histoire est concentré, La République du Nord de l’Amérique est une nation brillante, lumineuse et qui jouit d’une technologie avancée, et qui est fière d’être libre de ne pas avoir de religion ni de superstition. Mais tout est remis en question lorsque des phénomènes mystérieux et inexplicables commencent à se manifester.

Adrian dans The Indigo Spell : Richelle Mead nous révèle sa source d'inspiration

Le site Hollywood crush a posté un article ICI où Richelle Mead réponds à la question la plus récurrente. D'où lui vient l'inspiration?

Vous trouverez ci dessous la traduction.


Les gens me demandent souvent d’où vient mon inspiration et je réponds toujours que je n’ai pas la bonne réponse, parce que, eh bien, l’inspiration vient de partout, les gens, les endroits, les souvenirs. Il y a des merveilles tout autour de nous qui contiennent des lueurs d’inspirations. Voici l’une de mes plus inattendus :
Louisa May Alcott, plus connu pour avoir écrit « Les Quatre filles du Docteur March », avait d’autres romans moins connu dont « Rose et le clan Campbell ». C’est l’histoire d’une adolescente qui devient orpheline et envoyé dans la ville où son père a grandit, elle découvre qu’elle a 7 cousins et des tantes et oncles aussi excentriques que nombreux. Bref, le livre est bon, mais je n’ai pas eu de coup de cœur sur ce dernier. Celui que j’adore vraiment, c’est le tome suivant,« Les Vingt Ans de Rose ». Oui… ai-je mentionné que le nom de l’héroïne et Rose ? (Rose Hathaway n’a pas été choisie par rapport à la Rose Campbell de Louisa May Alcott, mais c’est certainement l’une des raisons pour laquelle je me sens si vivement proche de ce nom.
Dans « Les Vingt Ans de Rose » est devenue une jeune femme, et cela signifie qu’elle est prête pour faire ce que j’attends avec impatience : la romance ! Un des nombreux prétendants de Rose est Mac, son cousin l plus calme et le plus simple (c’était le 19^ème siècle, et c’étaient cool ce genre de relation avec les cousins). Elle lui a gentiment dit que bien qu’elle l’aime comme un frère et comme un meilleur ami, il n’est pas le héros romantique dont elle rêve et qu’il doit passer à autre à chose. Il lui rétorque qu’il ne peut pas et qu’il continuera à l’aimer à sa façon tandis qu’elle continuera à vivre sa vie. Il commence alors son plan magistral où il ne montre plus jamais ses sentiments mais la convainc finalement en étant un véritable ami et en faisant tous ces subtils gestes romantiques qui la laisse finalement désorientée et avec une réalité « Hé, peut-être que mon meilleur ami peut être un héro romantique. »
J’adore cette histoire d’amour. Quand je me préparais à commencer “The Indigo Spell”, j’étais entièrement préparé à avoir Adrian en mode rêveur, râleur envers Sydney et/ou constamment entrain de gagner son cœur avec des gestes tape à l’œil. Alors j’ai pensé « Si il prenait l’approche de Mac ? » Si Adrian la joue un peu à la cool et genre« Okay, Sydney, fais ce que tu dois faire ». Je n’étais pas sûre qu’Adrian puisse le prendre aussi bien. Mac est personnage sérieux, patient, qui a l’habitude d’être sur la touche. C’est des termes qui ne sont pas utilisés pour décrire Adrian, mais j’étais soudent super excitée de voir si quelqu’un comme lui, qui a l’habitude d’être autant adoré qui a toujours ce qu’il veut, puisse devenir responsable et fort pour s’accrocher tout au long de l’aventure. Pourrait-il respecter les sentiments de Sydney assez pour reculer et non constamment essayer de prendre du terrain ? Pourrait-il être assez mûr pour ne pas être amer suite au rejet ? Et pourrait-il être assez patient pour voir si elle revenait de son plein gré, s’il continuait à être l’ami qu’elle sent devenir de plus en plus proche ?
Ces questions m’ont vraiment données envie d’écrire ce livre, et cela dit on revient sur le sujet initial de l’inspiration. Comme je le disais, cela vient de partout et souvent, c’est juste en se posant la question « Et si ? ». Vous verrez comme moi quelque chose dans un livre et ensuite vous le tournez dans tous les sens et le tournez dans un contexte totalement farfelu. C’est une bonne chose d’être un auteur. Vous imaginez des questions incroyables… et puis ensuite vous imaginez des réponses encore plus incroyables.

 

J-1 The Indigo Spell

Voilà encore une photo qui nous donne plus encore envie de nous jeter sur le livre demain dès sa sortie !!!!!

Photo Bloodlines- The Official Global Page
Pour info nous n'avons pas encore de date de sortie pour la version française du tome 2 (Golden Lily).

Derniers teasers trailers de The Indigo Spell

Voici les deux derniers trailers de Penguin Teen Australia pour la sortie du troisième tome de Bloodlines : The Indigo Spell qui sortira le 12 février en VO.

ATTENTION ces scènes peuvent vous spoiler!

En attendant la sortie de ce troisième tome, la page facebook Bloodlines poste également des questions sur Marcus Finch, LE nouveau personnage de ce tome. Pour ne spoiler personne je vous met juste les liens: ici et là.

De plus vous pouvez toujours retrouver sur le blog de Richelle Mead la suite du Bloodlines Book Club et The Golden Lily Book Club : Richelle Mead donne des explications pour chaque chapitre des deux premiers tomes de la série.

Trailers 2-3-4 The Indigo Spell

Voici les trailers 2, 3 et 4 de The Indigo Spell avec leurs photos respectives :
Le premier trailer est ici et les autres behind the scene là.

*ATTENTION cela risque de vous spoiler The Indigo Spell, le troisième tome de Bloodlines!*

"Un amour qui te donne du courage"

"Un amour qui t'excite"

"Un amour qui te connaît"

Et un autre "behind the scene" : est-ce que vous sortiriez avec Sydney/Adrian ?

Chapitre 2 The Indigo Spell

Voici le second chapitre de The Indigo Spell, publié par EW's Shelf Life:

Vous pouvez retrouver le premier chapitre ici

Extrait de The Indigo Spell

Richelle Mead a publié sur son site un extrait du chapitre 15 de The Indigo Spell où Adrian donne des cours de séduction à Sydney:

From Chapter 15 of The Indigo Spell

Adrian looked over at me again. “Who knows more about male weakness: you or me?”

“Go on.” I refused to directly answer the question.

“Get a new dress. One that shows a lot of skin. Short. Strapless. Maybe a push-up bra too.” He actually had the audacity to do a quick assessment of my chest. “Eh, maybe not. But definitely some high heels.”

“Adrian,” I exclaimed. “You’ve seen how Alchemists dress. Do you think I can really wear something like that?”

He was unconcerned. “You’ll make it work. You’ll change clothes or something. But I’m telling you, if you want to get a guy to do something that might be difficult, then the best way is to distract him so that he can’t devote his full brainpower to the consequences.”

“You don’t have a lot of faith in your own gender.”

“Hey, I’m telling you the truth. I’ve been distracted by sexy dresses a lot.”

I didn’t really know if that was a valid argument, seeing as Adrian was distracted by a lot of things. Fondue. T-shirts. Kittens. “And so, what then? I show some skin, and the world is mine?”

“That’ll help.” Amazingly, I could tell he was dead serious. “And you’ve gotta act confident the whole time, like it’s already a done deal. Then make sure when you’re actually asking for what you want that you tell him you’d be ‘so, so grateful.’ But don’t elaborate. His imagination will do half the work for you. ”

I shook my head, glad we’d almost reached our destination. I didn’t know how much more I could listen to. “This is the most ridiculous advice I’ve ever heard. It’s also kind of sexist too, but I can’t decide who it offends more, men or women.”

“Look, Sage. I don’t know much about chemistry or computer hacking or photosynthery, but this is something I’ve got a lot of experience with.” I think he meant photosynthesis, but I didn’t correct him. “Use my knowledge. Don’t let it go to waste.”

Cet extrait devrait combler les fans d'Adrian :)

Trailer The Indigo Spell 1

Voici le premier trailer de The Indigo Spell réalisé par Penguin Teen Australia avec les acteurs Daisy Masterman pour Sydney et Nic Wheeler pour Adrian :

ATTENTION : je pense que ça spoile quand même beaucoup donc si vous ne voulez pas être spoilé ne le regardez pas!

Le second trailer qui sera mis en ligne le week-end prochain est intitulé : A Love That Gives You Courage

Que pensez-vous de celui-ci déjà ?

Encore des photos du tournage des trailers The Indigo Spell

Voici la suite des photos du tournage des teasers trailers de The Indigo Spell:
(les premières sont ici)

 

(oui, ils sont bien en train de dormir sur un...pingouin?? je me demande vraiment ce qui va se passer dans ce tome)

Et voici une image tirée du premier teaser trailer:

Le premier sera mis en ligne dans la nuit du 16 au 17 décembre:

"A flame in the dark" (une flamme dans l'obscurité) est le sous-titre pour l'ensemble des 6 trailers, et chacun aura son propre titre également.

Ces photos vous donnent elles autant envie qu'à moi de découvrir les vidéos ? Et surtout le roman en lui-même!

source

Tournage des scènes TGL + The Indigo Spell

Penguin Australia a commencé le tournage des trailers du tome 3 de Bloodlines : The Indigo Spell, toujours avec Daisy Masterman pour Sydney et Nic Wheeler pour Adrian.

Voici déjà une deuxième scène qu'ils avaient tourné en bonus pour The Golden Lily (en plus de la scène du baiser que vous pouvez trouver ici)

Et voici les photos du tournage des trailers de The Indigo Spell :

(Marcus à gauche?)

(mais qu'est-ce qu'elle est en train de faire???)

source

Scène bonus The Golden Lily

Penguin a tourné la scène de The Golden Lily que les internautes avaient choisi sur la page Facebook Bloodlines : Attention cette scène contient de gros spoilers si vous n'avez pas lu The Golden Lily !

En novembre ils tourneront les teasers trailers de The Indigo Spell (Bloodlines #3).

Pour ceux qui ont lu The Golden Lily et qui ont vu la vidéo, qu'en pensez-vous ? Les acteurs (Daisy Masterman et Nic Wheeler) vous ont-ils convaincu ?

Vidéos The Indigo Spell

Penguin Australia commence déjà à travailler pour la promo de The Indigo Spell, le troisième tome de Bloodlines !

Comme d'habitude ils posteront des vidéos, mais chose assez étonnante, il semblerait qu'en attendant qu'ils aient lu The Indigo Spell, on ait droit à des scènes de The Golden Lily plutôt que de The Indigo Spell pour le moment (la preuve, les moments sélectionnés) : 

Daisy Masterman interprète toujours Sydney pour notre plus grand plaisir :) Et l'acteur qui interprète Adrian a changé, je vous présente donc Nic Wheeler:

Voici leurs première vidéo où ils se présentent et nous expliquent que lorsque la page Facebook Bloodlines aurant atteint les 40000 fans on pourra voter pour quelle scène on veut voir ! Au travail donc si vous voulez voir les futurs trailers :)

Citations The Indigo Spell

Voici un article récapitulant toutes les citations du troisième tome de Bloodlines, The Indigo Spell :

This wasn’t the first time I’d been pulled out of bed for a crucial mission. It was, however, the first time I’d been subjected to such a personal line of questioning. "Are you a virgin?"

Adrian's face was the picture of perfect politeness and restraint, meaning something disastrous was probably about to happen.

We need to get inside. I think my hair gel’s frozen.

Under normal circumstances, you inviting me to the bedroom would be the highlight of my day. (Adrian)

EDIT : une nouvelle citation car Adrian a gagné le YA crush tourney organisé sur ce blog. Richelle Mead en postera d'autres la semaine prochaine également.

It’s Kahlua, Sage. Packed with sugar and coffee flavor.

Et  si vous vous demander ce qu'est le Kahlua, c'est ça (une boisson faite pour Sydney!):

EDIT : Voici les deux nouvelles citations : 

Who knows more about male weakness: you or me? Use my knowledge, Sage.

Do you want me to call you Celery Stick instead of Cupcake or Honey-Pie? It just doesn’t inspire the same warm and fuzzy feelings.

source

premier chapitre de The Indigo Spell

En plus des citations, voici le premier chapitre de The Indigo Spell, le troisième tome de Bloodlines. Il se trouvait dans certaines versions de The Golden Lily.

THE INDIGO SPELL by Richelle Mead (Bloodlines 3) - First Chapter


source

Résumé The Indigo Spell (EDIT)

Après la couverture voici le résume du troisième tome de Bloodlines : The Indigo Spell

(attention cela peut vous spoiler légérement The Golden Lily)

After an event that changed Sydney and Adrian’s lives forever, Sydney struggles to draw the line between her Alchemist teachings and what her heart is urging her to do. Then she meets alluring Marcus Finch, a former Alchemist who pushes her to rebel against the people who raised her. And when Sydney comes face to face with an evil magic user, she finally begins to embrace the mysterious magic she knows she holds within...

Populated with new faces as well as familiar ones, the Bloodlines series explores all the friendship, romance, battles, and betrayals that made the #1 New York Times bestselling Vampire Academy series so addictive—this time in a part-vampire, part-human setting where the stakes are even higher and everyone’s out for blood.

source

Rappel de la couverture finale :

EDIT : voici un autre résumé posté par Richelle Mead qui est très légèrement différent :

In the aftermath of a forbidden moment that rocked Sydney to her core, she finds herself struggling to draw the line between her Alchemist teachings and what her heart is urging her to do. Then she meets alluring, rebellious Marcus Finch--a former Alchemist who escaped against all odds, and is now on the run. Marcus wants to teach Sydney the secrets he claims the Alchemists are hiding from her. But as he pushes her to rebel against the people who raised her, Sydney finds that breaking free is harder than she thought. There is an old and mysterious magic rooted deeply within her. And as she searches for an evil magic user targeting powerful young witches, she realizes that her only hope is to embrace her magical blood--or else she might be next.

Couverture The Indigo Spell EDIT couverture finale

La couverture du 3eme tome de Bloodlines : The Indigo Spell a été révélée par Penguin :

source
A votre avis, qui est ce brun mystérieux aux côtés de Sydney et Adrian ?

Richelle Mead a précisé sur sa page FB que c'est une première version, et c'est donc normal qu'il manque les tatouages.

EDIT : voici une citation issue de The Indigo Spell :

"Adrian's face was the picture of perfect politeness and restraint, meaning something disastrous was probably about to happen."

source

EDIT 2 : voici la couverture finale de The Indigo Spell avec les tatouages des personnages qui ont été rajoutés:

Les tatouages révèlent donc qui est le brun à gauche, mais pour ne pas trop spoiler The Golden Lily on n'en dira pas plus ;)
source

titre de Bloodlines #3

La page Facebook Bloodlines a atteint la nuit dernière les 25000 fans, ils ont donc posté le titre et le 1er paragraphe du troisièmùe tome du spin-off Bloodlines :

The indigo spell 

This wasn’t the first time I’d been pulled out of bed for a crucial mission. It was, however, the first time I’d been subjected to such a personal line of questioning. “Are you a virgin?"